49.000974, 3.550279
Chavot-Courcourt
À la jonction entre Chavot et Courcourt
Entre Chavot et Courcourt
Le village de Chavot est situé sur un coteau du vignoble de Champagne, en face de la vallée du Cubry et de l'agglomération d'Épernay. La commune, qui s'étend sur plus de quatre kilomètres carrés, regroupe plusieurs hameaux : Courcourt, la Ferme du Jard, les Fleuries, la Grange au Bois et le Pont de Bois.
Le site pour Vign'Art 2027 se trouve entre le Chavot où se trouve la mairie et le hameau de Courcourt. Il s'agit d'un espace enherbé en triangle sité le long de deux routes assez fréquentées avec un abri bus situé en contrebas.
Between Chavot and Courcourt
The village of Chavot is situated on a hillside within the Champagne vineyards, facing the Cubry Valley and the town of Épernay. The municipality, covering an area of over four square kilometers, comprises several hamlets: Courcourt, La Ferme du Jard, Les Fleuries, La Grange au Bois, and Le Pont de Bois.
The site for Vign'Art 2027 is located between Chavot—where the town hall stands—and the hamlet of Courcourt. It consists of a triangular grassy area situated along two fairly busy roads, with a bus shelter located just below.
