48.573505, 03.443094

Suizy-le-Franc

Lavoir du Chemin des Roises

Voici le lavoir du chemin des Roises de la jolie petite commune de Suizy-le-Franc. La toiture de l'édifice a été récemment refaite. En fonction des besoins la porte d'accès au lavoir peut-être fermée. Il y a un point d'électricité. Au dessus du lavoir (photo avec l'arbre) se trouve un espace enherbé également disponible pour le festival. Le haut de cet espace accueille les arbres de naissance. A chaque naissance dans le village, un arbre est planté là.

Washhouse of Chemin des Roises

Here is the Chemin des Roises washhouse in the charming little village of Suizy-le-Franc. The building's roof has recently been renovated. The entrance door can be closed when needed, and there is an electrical connection. Above the washhouse (see the photo with the tree) lies a grassy area that is also available for the festival. The upper part of this space is home to "birth trees"—a tree is planted there for every birth in the village.