48.930280, 3.894995
CONTINUM
Chaltrait - place arborée du village
L'oeuvre
Continuum est inspiré de la meule de foin traditionnelle. Cette expression caractéristique du lien étroit entre la terre et l'homme a peu à peu disparu du paysage. Continuum est un hommage au lien individuel et collectif qui unit la terre à ses habitants. Une branche évoque une antenne, un capteur qui nous oriente.
The artwork
Continuum is inspired by the traditional haystack. This characteristic expression of the close relationship between the land and humankind has gradually disappeared from the landscape. Continuum pays tribute to the individual and collective bond that connects the land to its inhabitants. A branch evokes an antenna, a sensor guiding and orienting us.
KARIN VAN DER MOLEN / Nederland
La pratique artistique de Karin van der Molen mêle sculpture et installation, œuvres éphémères et semi-permanentes, puisant son inspiration dans un lien profond avec l'écologie et la société. Ses projets explorent les relations complexes entre lieu, matière, humain et non-humain, avec un intérêt particulier pour les perspectives historiques et sociales.
www.karinvandermolen.nl
KARIN VAN DER MOLEN / Nederland
Karin van der Molen’s artistic practice combines sculpture and installation, ephemeral and semi-permanent works, drawing inspiration from a deep connection to ecology and society. Her projects explore the complex relationships between place, material, human and non-human, with a particular interest in historical and social perspectives.
www.karinvandermolen.nl
Informations supplémentaires
Coordonnées GPS :
additional information
GPS coordinate