49.104270, 3.977300
Des feuilles blanches flottent sur l’étang de la forêt du Chêne à la Vierge. Au moindre frémissement, elles esquissent la dernière danse des feuilles d’aulne juste avant qu’elles ne sombrent. Tombées sous le grand soleil d'été, leur blancheur enregistre chaque instant fugitif dans le vide immobile de l’étang.
White leaves float on the pond in the Chêne à la Vierge forest. At the slightest ripple, they sketch the final dance of alder leaves just before they sink. Fallen beneath the height of summer sun, their whiteness captures each fleeting moment in the still emptiness of the pond.
Kihan Kim est un architecte paysagiste. Sa pratique s’appuie sur la réinterprétation des mécanismes naturels et des phénomènes propres à chaque site, afin d’en proposer une relecture poétique et partagée de notre environnement.
@ssh.land
Kihan Kim is a landscape architect. His practice is based on reinterpreting natural mechanisms and site-specific phenomena, offering a poetic and shared re-reading of our environment.
@ssh.land
Coordonnées GPS
49.104270, 3.977300
GPS coordinates
49.104270, 3.977300
02