17 mai 2024
Contenant historique et traditionnel, le fût est un élément incontournable du terroir champenois et cette installation en révèle ce qui est habituellement invisible : l’intérieur.
Cette mise en perspective dévoile la couleur rouge du fût ayant déjà été utilisé, nous apparaissant grâce au tartre qui s’est déposé sur les douelles.
Sa forme vue de profil fait allusion au moment où le bouchon de champagne est expulsé de la bouteille. De face, elle nous évoque la pression qui s’en échappe à l’image d’une explosion.
The cask is a historic and traditional container, an essential part of the Champagne region, and this installation reveals what is usually invisible: its interior.
This perspective reveals the red colour of a cask that has already been used, thanks to the tartar that has settled on the staves.
Seen from the side, its shape alludes to the moment when the champagne cork is pushed out of the bottle. Seen from the front, it evokes the pressure that escapes, like an explosion.
Par le biais de ses créations, Matthieu PHLIPPOTEAU invite l’utilisateur à s’interroger sur son rapport avec son environnement. C’est pourquoi il aime jouer avec les sens cachés, les doubles lectures et les faux-semblants en expérimentant les formes, la lumière et les textures.
Site internet de l'artiste : https://matthieuphlippoteau.com
Through his creations, Matthieu PHLIPPOTEAU invites users to question their relationship with their environment. That's why he likes to play with hidden meanings, double meanings and pretences, experimenting with shapes, light and textures.
Artist's website : https://matthieuphlippoteau.com
Coordonnées GPS
Latitude : 49.075623
Longitude : 03.754621
GPS coordinates
Latitude : 49.075623
Longitude : 03.754621